お知らせ
新年は１月３日（日）より営業いたします。
ご高齢の方、お子さま、妊娠中のお客さま、基礎疾患がおありのお客様にも
安心してお雛さま選びを楽しんでいただけますよう
感染拡大防止対策を講じてお客さまをお迎えいたします。
（感染拡大防止対策につきましては＜大切なお願い＞をご一読ください。）
＊承り期間：１月３日（日）より２月末までの期間限定
（感染拡大状況を鑑みながら変更させていただく可能性もございます。）
＊営業時間: 午前１１時～午後６時
◇密集を避けるため来店ご希望の際、
事前に（２，３日前までに）ご予約をお願いしております。
【ご来店ご予約方法】
先ず０７５－４４１－８３３３
までお電話頂き、
その後、
お問い合わせフォーム
から、
①お名前
②ご連絡先電話番号
③メールアドレス
④ご希望日時
以上４点につきましてご記入後、送信願います。
確認でき次第、ご予約確認メールをお送りいたします。
＊ 尚、外出を控えたい方、
ご遠方にお住まいのお客さまには
オンラインでのご対応をさせていただきます。
お気軽にお申しつけ下さいませ。
たくみ人形
店主
◇LINEアカウントを開設しました。
こちらからも予約開始時期や、お店の情報など配信しております。
※週1回程度の配信になりますが、通知が気になる方はオフにしてください。
＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞
webサイトリニューアルのお知らせ
２０２０年もあと２カ月となりました。
小春日和の温もりにほっこりする幸せを感じながら、
このお知らせを書いています。
さて、皆さま・・・
いよいよwebサイトリニューアルの完成でございます！
永年親しんでいただきました弊店のwebサイトですが、
この度リニューアルの日を迎えることが出来ました。
ひとえにお客様が温かなお心で支えてくださったおかげだと思います。
「きれいなお顔したはるねぇ、、、」
とか、
「ブログも全部読んでから来ました。」
とか、
「全てプリントアウトしたんですよ！」
とか、
嬉しいお客様のお声やお写真、お手紙をたくさん頂戴し、
わたしたちにとっても大変思い入れのあるwebサイトでした。
２００７年から始めた「女将のブログ」は
今やわたしの日記のような存在です。
（「工房便り」として引き続き更新して参ります。）
振り返って読んでみると、
その時々の光景が鮮やかによみがえって、
懐かしいやら笑えるやらで胸がいっぱいになります。
新しいロゴマークには、初代からの巧人形という屋号の
巧（たくみ）を枠にあしらい、
この先の未来を共に歩んでいくイメージを表しました。
新しくなりましたwebサイトもこれまで同様
可愛がっていただけますと嬉しいです。
引き続きお客様にもっともっと喜んで頂けますよう、
前へ前へと歩んで参ります。
これからも末永くご愛顧賜りますよう
何卒よろしくお願い申し上げます。
たくみ人形
店主
＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞
「２０２１年度京ひな人形工房直販会」は期間限定で行います。
２月末頃まで、
密集を避けるため事前にご来店ご予約を頂戴し、
ご来店でのお雛さまのご予約を承ることといたしました。
（再度コロナウィルスによる感染が拡大して参りましたら
対面でのご対応を自粛させていただく場合もございます。）
実際に工房での作業の様子を見たり、
作り手から直接ご説明をお聞きになりたいお客さま、
安心してお雛さま選びをしたいとお考えのお客さまは、
事前のご来店ご予約を承っております。
ご理解とご協力をお願い申し上げます。
スタッフ全員の朝夕の体温測定、
店内換気・消毒、マスク・使い捨て手袋の着用など
お客さまに安心してご来店頂けますよう対策を講じてお迎えいたします。
詳しくはお知らせ内＜大切なお願い＞をご覧ください。
外出を控えたいとお考えのお客さま、ご遠方のお客さまには
オンラインでのご対応も可能でございます。
ご遠慮なくお申しつけ下さいませ。
詳しくは
お電話またはお問い合わせフォームからお尋ねくださいますよう
よろしくお願いいたします。
営業時間：午前１１時～午後６時
TEL：０７５-４４１-８３３３
たくみ人形
店主
◇LINEアカウントを開設しました。
こちらからも予約開始時期や、お店の情報など配信しております。
※週1回程度の配信になりますが、通知が気になる方はオフにしてください。
＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜＞＞＞＞＞＞＞＞＞
平穏な日常が戻ることを願い、粛々と休業しています。
「朝ウォークで見つけた名もない花」
世の中はコロナウィルスの影響で
まるで江戸時代にタイムスリップしたような
騒ぎになっています。
まさか疫病が蔓延するような事態になるとは
誰が想像したでしょう、、、
まるでテレビドラマ「仁-jin-」の世界。
弊店は京都に出ています特別緊急事態宣言により
ただ今休業しております。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
2021年1月現在は、期間を限定して営業を行っております。
オンラインでのご注文も承っておりますので、ご相談ください。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
今季は感染と拡大を予防し、
お客様とスタッフの健康が脅かされることを懸念して
対面でのご対応を自粛するなど、
お客さまにはご不便やご迷惑をおかけいたしましたこと
心よりお詫び申し上げます。
知らずにご来店いただきましたお客さまには
ご足労をおかけしてしまい本当に申し訳ございません。
そのような状況の中でも、
励ましのお言葉や心温まるお手紙を頂戴し、
改めてお客様に支えられていることを深く実感すると共に
感謝の気持ちでいっぱいです。
到らぬことも多々ある中、
そんな中にあってもご縁をいただき
五月人形をお届けさせていただくことができました。
お客さまからたくさんの気づきを頂いたことや、
節句を祝うお人形の原点に立ち返る機会にもなりました。
ありがたいことです。
命さえあればなんでもできる！
命より大切な物なんか何もない！
平穏な日常がどれほど幸せなことでしょう、、
医療関係者の方々、物流のお仕事に携わってくださっている方、
銀行、郵便局、スーパーマーケットにお勤めの方など、
日々休むことも出来ずにお仕事してくださっている方々は
感染の恐怖と闘いながら頑張ってくださっているのです。
「お家で過ごそう！」「stay home!」
お家で過ごせることの有難さを今一度考えて行動したいと思います。
一人ひとりに出来ることがきっとあるはずです。
わたしたちも微力ではありますが
発信していきたいと思っています。
一日も早い終息を願い、元気に休業しながら
さらに前に進むための準備をする毎日です。
＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞
「五月人形ご相談専用窓口」を設けました。
お客様に寄り添いながら、
ご来店いただくのと変わらぬご対応とご説明で
「安心して五月人形選びを楽しんで頂く」
ことに挑戦して参ります。
「どうか無事に育ってくれますように、
との願いをこめて初節句をお祝いしたい」
というご家族のお気持ちに寄り添いたく
どんな些細なことでもご相談いただけるよう
「五月人形ご相談専用窓口」を設けました。
＊お祝いの仕方を教えて欲しい。
＊今年初節句を迎えますが、選び方が難しくて、、、
どんな五月人形を選べばいいですか？
＊飾るスペースがないのでどうしたらいいでしょうか？
＊いつ頃まで飾っておけばいいですか？
＊保管の仕方が難しそうで、、、
など、
些細なご質問も、こんなこと誰に聞いたらええんやろ？
というご質問にもお気軽にご活用くださると嬉しいです。
～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊
五月人形ご相談専用窓口：０７５-４４１-１１８８
時間：午前１０時から午後６時
